سورة المؤمنون

قُلْ مَن بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

پوچھئے کہ تمام چیزوں کا اختیار کس کے ہاتھ میں ہے؟ جو پناہ دیتا ہے (١) اور جس کے مقابلے میں کوئی پناہ نہیں دیا جاتا (٢) اگر تم جانتے ہو تو بتلاؤ؟

ف2۔ یعنی کون ہر چیز پر کامل اقتدار رکھتا ہے۔ ” مَلَكُوتُ“ کے لفظی معنی ملک (بادشاہی) کے ہیں اور” ت“ کا اضافہ مبالغہ کے لئے ہے۔ (شوکانی) ف 3۔ یعنی ہر ایک کو بچا سکتا اور پناہ دے سکتا ہے۔