سورة الإسراء - آیت 40
أَفَأَصْفَاكُمْ رَبُّكُم بِالْبَنِينَ وَاتَّخَذَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِنَاثًا ۚ إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًا
ترجمہ مکہ - مولانا جوناگڑھی صاحب
کیا بیٹوں کے لئے تو اللہ نے تمہیں چھانٹ لیا اور خود اپنے لئے فرشتوں کو لڑکیاں بنالیں؟ بیشک تم بہت بڑا بول بول رہے ہو۔
تفسیر اشرف الحواشی - محمد عبدہ الفلاح
ف 1 جیسے فرمایا : وجعلوالملائکۃ الذین ھم عبادالرحمٰن انا شاء (زخروف 19) کہ فرشتوں کو جو اللہ کے قرب بندے ہیں مونث قرار دیتے ہیں۔ ف 2 یعنی سخت گستاخی کی بات ہے جو منہ سے نکال رہے ہو۔