سورة الحجر - آیت 50
وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ
ترجمہ مکہ - مولانا جوناگڑھی صاحب
ساتھ ہی میرے عذاب بھی نہایت دردناک ہیں۔
تفسیر اشرف الحواشی - محمد عبدہ الفلاح
ف 3 لہٰذا نہیں چاہئے کہ نہ خدا کی رحمت سے مایوس ہوں اور نہ اتنے دلیر کہ اس کے عذاب کا کوئی ڈرا ان کے دلوں میں نہ ہو۔ یہی رجاء و خوف کا وہ مقام ہے جس کی قرآن و حدیث میں متعدد مواضع پر تلقین کی گی ہے۔ حدیث میں ہے : اگر بندے کو یہ معلوم ہوجائے کہ اللہ تعالیٰ کی قدر عفو و درگزر کرنے والا ہے تو وہ کبھی گناہ سے پرہیز نہ کرے اور اگر اسے معلوم ہوجائے کہ اللہ تعالیٰ کا عذاب کس قدر سخت ہے تو (آہ و بکا سے) اپنے آپ کو بلاک کر ڈالے۔ (ابن کثیر)