سورة الرحمن - آیت 48

ذَوَاتَا أَفْنَانٍ

ترجمہ فہم القرآن - میاں محمد جمیل

ہری بھری ڈالیوں سے بھرپور

تفسیر تیسیر القرآن - مولانا عبدالرحمٰن کیلانی

[٣٢] افنان۔ فن کی جمع ہے یعنی بہت بڑا اور لمبا ٹہنا یعنی ان دو باغوں کے جتنے درخت ہوں گے ان سب کے دو بڑے بڑے ٹہنے ہوں گے۔ پھر ان ٹہنوں کی چھوٹی چھوٹی ٹہنیاں نکلیں گی۔ اس آیت میں اللہ کی اس قدرت کا اظہار ہے کہ ان باغوں کے درختوں کی نشوونما میں ایک دوسرے سے پوری طرح یکسانیت اور ہم آہنگی ہوگی۔