سورة المآئدہ - آیت 40

أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

ترجمہ فہم القرآن - میاں محمد جمیل

” کیا تم نہیں جانتے اللہ ہی ہے جس کے پاس آسمانوں اور زمین کی بادشاہی ہے وہ جسے چاہتا ہے عذاب دیتا ہے اور جسے چاہتا ہے بخش دیتا ہے اور اللہ ہر چیز پر پوری طرح قادر ہے۔“ (٤٠)

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

اللہ کے بارے میں انسان سب کچھ جانتا ہے مگر پھر بھی ڈرتا نہیں۔ اللہ کی صفات تو ایک سمندر ہے جو جتنا چاہے حاصل کرلے اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ ان سزاؤں کو تم زیادہ کیوں سمجھتے ہو کیا تم نہیں جانتے کہ اللہ اکیلا اس زمین و آسمانوں کا مالک ہے قانون سازی کا حق اللہ کا ہے۔ جزا و سزا کا اختیار اللہ کا ہے دنیا میں بھی اور آخرت میں بھی، اگر چور کا ایک ہاتھ کاٹنے سے سارے انسان بچ جائیں تو اس میں بہتری ہے۔