سورة الممتحنة - آیت 2

إِن يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا لَكُمْ أَعْدَاءً وَيَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُم بِالسُّوءِ وَوَدُّوا لَوْ تَكْفُرُونَ

ترجمہ فہم القرآن - میاں محمد جمیل

ان کا رویہ یہ ہے کہ اگر تم پر قابو پالیں تو تمہارے ساتھ دشمنی کریں گے اور اپنے ہاتھوں اور زبان سے تمہیں تکلیف دیں گے، وہ چاہتے ہیں کہ تم بھی کسی طرح کافر ہو جاؤ

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

یعنی تمہارے خلاف ان كے دلوں میں بغض ہے كہ اگر ان كافروں كا بس چلے اور انھیں كوئی موقعہ مل جائے تو نہ اپنے ہاتھ پاؤں سے تمہیں نقصان پہنچانے سے دریغ كریں گے نہ برا كہنے سے اپنی زبانیں روكیں گے۔ جو ان كے امكان میں ہوگا کر گزریں گے بلكہ تمام تر كوششیں اس پر صرف كر دیں گے كہ تمہیں بھی اپنی طرح كافر بنا لیں اور تم ان كے ساتھ محبت كی پینگیں بڑھا رہے ہو۔ غرض یہ كہ مسلمانوں كو كافروں پر اعتماد كرنے اور ان سے ایسے گہرے تعلقات اور دلی میل ركھنے سے روكا جا رہا ہے۔