سورة الرحمن

فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ

دونوں باغوں میں دو چشمے فواروں کی طرح اچھلتے ہوئے ہوں گے

نَضَخَ: کا معنی پانی کا چشمہ سے زور سے پھوٹنا مگر نَضَخَ میں جوش مارنے کی وجہ پانی کی کثرت اور اس کا دباؤ ہوتی ہے نہ کہ حرارت۔ اس آیت کا مفہوم یہ ہے کہ چشموں کے سوراخ تنگ اور پانی کی کثرت روانی اور تیزی کی وجہ سے وہ چشمے جوش مار رہے ہوں گے۔ پس تم اپنے پروردگار کی کن کن نعمتوں کا انکار کرو گے۔