سورة القصص - آیت 53

وَإِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ

ترجمہ فہم القرآن - میاں محمد جمیل

اور جب قرآن انہیں سنایا جاتا ہے تو وہ کہتے ہیں کہ ہم اس پر ایمان لائے یہ واقعی حق ہے ہمارے رب کی طرف سے نازل کردہ ہے ہم تو پہلے ہی سے تسلیم کرنے والے ہیں۔“ (٥٣)

تفسیر ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

(١٤) آیت ٥٣ میں، انا کنا من قبلہ مسلمین، سے ایک عالمگیر حقیقت کی طرف اشارہ فرمایا ہے کہ حضرت نوح (علیہ السلام) سے لے کر تمام رہنما یان عالم نے جس دین کی دعوت دی ہے وہ یہی اسلام ہے اہل کتاب کی فرقہ بندیوں کی مذمت کرتے ہوئے قرآن نے متعددآیات میں اس اصل عظیم کی طرف اشارہ فرمایا ہے اور اسکے بعد کفار قریش کو ملامت کی ہے۔