سورة الحاقة - آیت 30

خُذُوهُ فَغُلُّوهُ

ترجمہ فہم القرآن - میاں محمد جمیل

حکم ہوگا پکڑو اسے اور اس کی گردن میں طوق ڈال دو

تفسیر السعدی - عبدالرحمٰن بن ناصر السعدی

پس اس وقت اسے عذاب میں ڈال دینے کا حکم دیا جائے گا ،انتہائی سخت اور نہایت درشت خو فرشتوں سے کہا جائے: ﴿ خُذُوهُ فَغُلُّوهُ ﴾ یعنی اس کو پکڑو اور اس کے گلے میں طوق ڈال دو جو اس کا گلا گھونٹ دے۔