سورة الانعام - آیت 39

وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا صُمٌّ وَبُكْمٌ فِي الظُّلُمَاتِ ۗ مَن يَشَإِ اللَّهُ يُضْلِلْهُ وَمَن يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

ترجمہ فہم القرآن - میاں محمد جمیل

” اور جن لوگوں نے ہماری آیات کو جھٹلایا وہ بہرے اور گونگے ہیں، اندھیروں میں ہیں۔ جسے اللہ چاہے اسے گمراہ کردیتا ہے اور جسے چاہتا ہے اسے سیدھے راستے پرلگا دیتا ہے۔“

تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح

ف 10 یعنی کفر اور خواہشات کے اندھیروں میں۔ ف 11 لیکن وہ گمراہ اسی کو کرتا ہے جو اپنی صلا حیتوں کو بروئےکار نہیں لاتا۔ (دیکھئے اعراف۔ آیت 176) ج