سورة الدخان - آیت 54

كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ

ترجمہ فہم القرآن - میاں محمد جمیل

یہ ہوگی ان کی شان اور ہم موٹی موٹی آنکھوں والی نہایت ہی خوبصورت عورتیں ان کے نکاح میں دیں گے۔

تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح

ف 3 حُوْرْ ” حَوْرَاء‘‘ کی جمع ہے جس کے معنی ” گورے رنگ کی عورت“ کے ہیں اور ” عِينٍ’’عینا“ کی جمع ہے اور اس سے مراد ب.ڑی اور سیاہ آنکھوں والی عورت ہے۔