سورة الفجر

إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ

بے شک تیرا رب یقیناً گھات میں ہے۔

اِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ : ’’رَصَدَ يَرْصُدُ رَصْدًا‘‘ (ن) کسی کے راستے میں اس پر حملے کے انتظار میں بیٹھنا۔ ’’اَلْمِرْصَادُ‘‘ گھات، چھپ کر بیٹھنے کی جگہ جس میں بیٹھ کر دشمن پر حملے کا انتظار کیا جاتا ہے، یعنی اللہ تعالیٰ ان کے لیے مقرر کردہ وقت کے انتظار میں ہے، جب مقرر وقت آتا ہے پکڑ لیتا ہے۔