سورة الواقعة - آیت 9

وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

ترجمہ عبدالسلام بھٹوی - عبدالسلام بن محمد

اور بائیں ہاتھ والے، کیا (برے) ہیں بائیں ہاتھ والے۔

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

بائیں ہاتھ والے: یعنی بائیں ہاتھ بھی اور بدبخت بھی۔ یہ وہ لوگ ہیں جنھیں ان کا نامہ اعمال بائیں ہاتھ میں ملے گا، انھیں اللہ کی بائیں جانب کھڑا کیا جائے گا اور یہ بدبخت اہل دوزخ ہوں گے۔