سورة العلق - آیت 14

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ

ترجمہ عبدالسلام بھٹوی - عبدالسلام بن محمد

تو کیا اس نے یہ نہ جانا کہ یقیناً اللہ دیکھ رہا ہے۔

تفسیر السعدی - عبدالرحمٰن بن ناصر السعدی

﴿اَلَمْ یَعْلَمْ بِاَنَّ اللّٰہَ یَرٰی﴾ ” کیا وہ نہیں جانتا کہ اللہ اسے دیکھتا ہے ۔ “ جو عمل وہ کرتا اور جو فعل وہ سرانجام دیتا ہے؟ اگر وہ اپنے حال پر جما رہا تو اس کو وعید سنائی، پس فرمایا : ﴿کَلَّا لَیِٕنْ لَّمْ یَنْتَہِ﴾جو کچھ وہ کہتا اور کرتا ہے اگر اس سے باز نہ آیا ﴿ ڏ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِیَۃِ﴾توہم اس کی پیشانی کوبڑی سختی سےپکڑیں گے اور یہ اسی کی مستحق ہے،کیونکہ یہ