سورة النبأ - آیت 33

وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا

ترجمہ عبدالسلام بھٹوی - عبدالسلام بن محمد

اور ابھری چھاتیوں والی ہم عمر لڑکیاں۔

تفسیر احسن البیان - حافظ صلاح الدین یوسف رحمہ اللہ

1- كَوَاعِبَ كَاعِبةٌ کی جمع ہے، یہ كَعْبٌ ( ٹخنہ ) سے ہے، جس طرح ٹخنہ ابھرا ہوا ہوتا ہے، ان کی چھاتیوں میں بھی ایسا ہی ابھار ہوگا، جو ان کے حسن وجمال کا ایک مظہر ہے۔ أَتْرَابٌ ہم عمر۔