سورة القلم - آیت 20

فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ

ترجمہ عبدالسلام بھٹوی - عبدالسلام بن محمد

تو صبح کو وہ (باغ) کٹی ہوئی کھیتی کی طرح ہوگیا۔

تفسیر مکی - مولانا صلاح الدین یوسف صاحب

٢٠۔ ١ یعنی جس طرح کھیتی کٹنے کے بعد خشک ہوجاتی ہے، اس طرح سارا باغ اجڑ گیا، بعض نے ترجمہ یہ کیا ہے، سیاہ رات کی طرح ہوگیا، یعنی جل کر۔