جامع الترمذي - حدیث 519

أَبْوَابُ الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بَاب مَا جَاءَ فِي الْقِرَائَةِ فِي صَلاَةِ الْجُمُعَةِ​ صحيح حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اسْتَخْلَفَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ وَخَرَجَ إِلَى مَكَّةَ فَصَلَّى بِنَا أَبُو هُرَيْرَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَرَأَ سُورَةَ الْجُمُعَةِ وَفِي السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ تَقْرَأُ بِسُورَتَيْنِ كَانَ عَلِيٌّ يَقْرَأُ بِهِمَا بِالْكُوفَةِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِمَا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَأَبِي عِنَبَةَ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِي عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْجُمُعَةِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ كَاتِبُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

ترجمہ جامع ترمذی - حدیث 519

کتاب: جمعہ کے احکام ومسائل صلاۃِ جمعہ میں قرأت کا بیان​ عبیداللہ بن أبی رافع کہتے ہیں: مروان نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کومدینے میں اپنا نائب مقررکیا اوروہ خود مکہ کی طرف نکلے،ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے ہمیں جمعہ کے دن صلاۃ پڑھائی توانہو ں نے (پہلی رکعت میں) سورہ جمعہ پڑھی اور دوسری رکعت میں{إِذَا جَاءَکَ الْمُنَافِقُونَ} ،عبیداللہ کہتے ہیں: تومیں ابوہریرہ سے ملا، میں نے ان سے کہا : آپ نے دوایسی سورتیں پڑھی ہیں جنہیں علی رضی اللہ عنہ کو فہ میں پڑھتے ہیں،اس پر ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہا:میں نے ان دونوں سورتوں کو رسول اللہﷺکو پڑھتے سنا ہے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث حسن صحیح ہے،۲- اس باب میں ابن عباس، نعمان بن بشیر اور ابوعنبہ خولانی رضی اللہ عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں،۳- نبی اکرمﷺ سے یہ بھی مروی ہے کہ آپ جمعہ کی صلاۃ میں {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الأَعْلَی} اور {ہَلْ أَتَاکَ حَدِیثُ الْغَاشِیَۃِ}پڑھتے تھے ۔