شمائل ترمذی - حدیث 161

كِتَابُ بَابُ مَا جَاءَ فِي صِفَةِ إِدَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: ((أَكَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِوَاءً فِي الْمَسْجِدِ))

ترجمہ شمائل ترمذی - حدیث 161

کتاب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سالن کا بیان میں ’’سیدنا عبداللہ بن حارث رضی اللہ عنہ سے مروی وہ فرماتے ہیں کہ ہم نے مسجد میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ بھُنا ہوا گوشت کھایا۔ ‘‘
تشریح : اس حدیث سے مسجد میں اکٹھے یا اکیلے بیٹھہ کر کھانا کھانے کا جواز ملتا ہے، مگر اس میں یہ احتیاط کی جائے کہ مسجد میں گندگی نہ پڑے۔
تخریج : یہ حدیث صحیح ہے۔ سنن ابن ماجة، کتاب الأطعمة (۲؍۳۳۱۱، مسند أحمد بن حنبل (۴؍۱۹۰)، صحیح ابن حبان (۳؍۸۳، احسان ) یہ روایت لفظ ’’شواء‘‘ کے ساتھ سنن ابن ماجة میں ابن لھیعۃ کی سند سے مروی ہے اور ابن لھیعۃ ضعیف راوی ہیں، البتہ صحیح ابن حبان، مسند احمد وغیرہما میں لفظ ’’الخبز واللحم‘‘ کے ساتھ حسن درجہ تک پہنچ جاتی ہے۔ واللہ اعلم۔ اس حدیث سے مسجد میں اکٹھے یا اکیلے بیٹھہ کر کھانا کھانے کا جواز ملتا ہے، مگر اس میں یہ احتیاط کی جائے کہ مسجد میں گندگی نہ پڑے۔