سنن النسائي - حدیث 3951

كِتَابُ الْمُزَارَعَةِ ذِكْرُ الْأَحَادِيثِ الْمُخْتَلِفَةِ فِي النَّهْيِ عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ، صحيح قَالَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَارِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ

ترجمہ سنن نسائی - حدیث 3951

کتاب: مزارعت سے متعلق احکام و مسائل تہائی یا چوتھائی پیداوار کی شرط پر زمین بٹائی پر دینے سے ممانعت کی مختلف روایات اور اس روایت کے ناقلین کے اختلافات الفاظ کا ذکر حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے راویت ہے کہ نبی اکرمﷺ نے زمین کرایہ پر دینے سے منع فرمایا ہے۔ محمد بن مسلم طائفی نے اس (حماد بن زید) کی متابعت کی ہے۔
تشریح : مطلب یہ ہے کہ جس طرح سابقہ روایت میں ’’حماد بن زید عن عمروبن دینار عن جابر بن عبداللہ‘‘ ہے‘ اسی طرح س روایت میں بھی حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ کے بجائے حضرت جابر ہی مذکور ہے۔ الفاظ یہ ہیں: محمد بن مسلم عن عمرو بن دینار عن جابر۔ واللہ اعلم۔ مطلب یہ ہے کہ جس طرح سابقہ روایت میں ’’حماد بن زید عن عمروبن دینار عن جابر بن عبداللہ‘‘ ہے‘ اسی طرح س روایت میں بھی حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ کے بجائے حضرت جابر ہی مذکور ہے۔ الفاظ یہ ہیں: محمد بن مسلم عن عمرو بن دینار عن جابر۔ واللہ اعلم۔