كِتَابُ النِّكَاحِ الثَّيِّبُ يُزَوِّجُهَا أَبُوهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ صحيح أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُجَمِّعِ ابْنَيْ يَزِيدَ ابْنِ جَارِيَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ خَنْسَاءَ بِنْتِ خِذَامٍ أَنَّ أَبَاهَا زَوَّجَهَا وَهِيَ ثَيِّبٌ فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ نِكَاحَهُ

کتاب: نکاح سے متعلق احکام و مسائل بیوہ کا باپ اس کا نکاح کردے جبکہ وہ ناپسند کرتی ہوتو؟ حضرت خنساء بہت خذامؓ سے روایت ہے کہ ان کے والد نے اس کا نکاح کردیا جبکہ وہ بیوہ تھی۔ چنانچہ اس (خنسائ) نے اس (نکاح) کو ناپسند کیا‘ بالآخر وہ رسول اللہﷺ کے پاس حاضر ہوئی (اور آپ سے پوری بات گزارش کی) تو آپ نے اس (کے والد) کا کیا ہوا نکاح ختم کردیا۔
تشریح : اس دور میں یقینا یہ بات حیرت انگیز تھی کہ باپ کی کیا ہوا نکاح بیٹی کو پسند نہ ہونے کی وجہ سے ردکردیا گیا۔ یہ اسلام کا عظیم کارنامہ تھا‘ نیز شریعت اسلامیہ میں یہ مسئلہ متفق علیہ ہے‘ بشرطیکہ وہ بالغہ ہو۔ اس دور میں یقینا یہ بات حیرت انگیز تھی کہ باپ کی کیا ہوا نکاح بیٹی کو پسند نہ ہونے کی وجہ سے ردکردیا گیا۔ یہ اسلام کا عظیم کارنامہ تھا‘ نیز شریعت اسلامیہ میں یہ مسئلہ متفق علیہ ہے‘ بشرطیکہ وہ بالغہ ہو۔