كِتَابُ الْفِتَنِ وَأَشْرَاطِ السَّاعَةِ بَابُ قُرْبِ السَّاعَةِ صحيح حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ قَالَ شُعْبَةُ وَسَمِعْتُ قَتَادَةَ يَقُولُ فِي قَصَصِهِ كَفَضْلِ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى فَلَا أَدْرِي أَذَكَرَهُ عَنْ أَنَسٍ أَوْ قَالَهُ قَتَادَةُ

کتاب: فتنے اور علامات ِقیامت قیامت کا قریبی زمانہ محمد بن جعفر نے کہا:ہمیں شعبہ نے حدیث بیان کی،انھوں نے کہا:میں نے قتادہ کو سنا،کہا:ہمیں حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے حدیث بیان کی،کہا:رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نےفرمایا:"مجھے اور قیامت کو ان(شہادت اوربڑی انگلیوں) کی طرح(ساتھ ساتھ) مبعوث کیا گیاہے۔" شعبہ نے کہا:اور میں نے قتادہ سے ان کے حدیث بیان کرنے کے دوران میں سنا:جتنی ان میں سے ایک اُنگلی دوسری سے بڑی ہے(اتنے سے زمانے کا فرق ہے) مجھے معلوم نہیں یہ(معنی) انھوں نے حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے نقل کرتے ہوئے بیان کیا یا خود قتادہ نے بیان کیا