معجم صغیر للطبرانی - حدیث 929

كِتَابُ الحُدُودِ بَابٌ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ، حَدَّثَنَا بَشَّارُ بْنُ مُوسَى الْخَفَّافُ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((الرِّجْلُ جُبَارٌ)) لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ

ترجمہ معجم صغیر للطبرانی - حدیث 929

حدود كا بيان باب سیّدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’کسی جانور نے کسی کو لات مار دی تو وہ زخم لغو اور بے کار ہو گا۔‘‘
تشریح : مذکورہ روایت کمزور ہے تاہم اگر کوئی جانور کسی انسان کو کچل دے اور اس سے اس کی موت واقع ہوجائے تو جانور کے مالک پر فرد جرم عائد نہیں ہو گی کیونکہ جانور میں قصداً کسی کو قتل کرنے کا شعور نہیں ہوتا۔
تخریج : سنن ابي داود، کتاب الدیات، باب فی الدابة تنفح، رقم : ۴۵۹۲ قال الشیخ الالباني ضعیف۔ سنن دارقطني: ۳؍۱۵۲۔ ضعیف الجامع، رقم : ۳۱۵۳۔ مذکورہ روایت کمزور ہے تاہم اگر کوئی جانور کسی انسان کو کچل دے اور اس سے اس کی موت واقع ہوجائے تو جانور کے مالک پر فرد جرم عائد نہیں ہو گی کیونکہ جانور میں قصداً کسی کو قتل کرنے کا شعور نہیں ہوتا۔