كِتَابُ صِفَةِ الْجَنَّةِ بَابٌ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ الْقَاضِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ رَاشِدٍ الدِّمَشْقِيُّ الْمُقْرِي، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: ((أَعْدَدْتُ لِعِبَادِي الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أَذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ)) لَمْ يَرْوِهِ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ تَفَرَّدَ بِهِ صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
جنت كا بيان
باب
سیّدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں میں نے اپنے نیک بندوں کے لیے وہ چیز تیار کی جو کسی آنکھ نے دیکھی نہیں اور نہ ہی کسی کان سے سنی ہے اور نہ کسی انسان کے دل میں ان کا خیال آیا۔‘‘
تشریح :
(۱) جنت کے انعامات بہت بیش قیمت اور انسانی وہم وگمان سے کہیں بہتر اور افضل ہیں۔ لہٰذا ایسے دائمی انعامات کے حصول کے لیے سر توڑ کوشش کرنا ہر مسلمان پر لازم ہے۔
(۲) یہ حدیث درج ذیل آیت کی بہترین تفسیر ہے ارشاد باری تعالیٰ ہے ﴿فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّآ اُخْفِیَ لَهُمْ مِّنْ قُرَّةِ اَعْیُنٍ جَزَآءً بِمَا کَانُوْا یَعْمَلُوْنَ﴾ (السجدہ : ۱۷)
تخریج :
بخاري، کتاب بدء الخلق باب ما جاء فی صفة الجنة، رقم : ۳۲۴۴۔ مسلم، کتاب الجنة وصفة باب، رقم : ۲۸۲۴۔ سنن ترمذي، رقم : ۳۲۹۲۔ سنن ابن ماجة، رقم: ۴۳۲۸۔
(۱) جنت کے انعامات بہت بیش قیمت اور انسانی وہم وگمان سے کہیں بہتر اور افضل ہیں۔ لہٰذا ایسے دائمی انعامات کے حصول کے لیے سر توڑ کوشش کرنا ہر مسلمان پر لازم ہے۔
(۲) یہ حدیث درج ذیل آیت کی بہترین تفسیر ہے ارشاد باری تعالیٰ ہے ﴿فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّآ اُخْفِیَ لَهُمْ مِّنْ قُرَّةِ اَعْیُنٍ جَزَآءً بِمَا کَانُوْا یَعْمَلُوْنَ﴾ (السجدہ : ۱۷)