معجم صغیر للطبرانی - حدیث 753

كِتَابُ صِفَةِ الْقِيَامَةِ بَابٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ الْفُضَيْلِ التَّمَّارُ الْمُخَرِّمِيُّ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، أَنَّ أَبَا حَازِمٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ نَافِعًا مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((مَا مِنْ غَادِرٍ إِلَّا وَلَهُ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُعْرَفُ بِهِ)) لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ سَلَمَةِ بْنِ دِينَارٍ الزَّاهِدِ إِلَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ وَلَا عَنْهُ إِلَّا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ وَلَا عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ إِلَّا أَبُو فُدَيْكٍ تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ

ترجمہ معجم صغیر للطبرانی - حدیث 753

قيامت كا بيان باب سیّدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’جو غدار ہو گا قیامت کے روز اس کے لیے ایک جھنڈا نصب کیا جائے گا جس سے اس کو پہچانا جائے گا۔‘‘
تشریح : اس حدیث میں غدر اور دھوکہ دہی کی شدید مذمت بیان ہوئی ہے کہ یہ انسانیت سے گرے کام اور انتہائی قبیح عادات ہیں۔ جن سے متصف شخص کی روز قیامت خوب رسوائی ہوگی، لہٰذا اس عادت بد سے کنارہ کشی بہتر اور باعث عزت ہے۔
تخریج : بخاري، کتاب الجذیة، باب اثم الغادر: ۳۱۸۶، ۳۱۸۷۔ مسلم، کتاب الجهاد، باب تحریم الغدر، رقم: ۱۷۳۷۔ اس حدیث میں غدر اور دھوکہ دہی کی شدید مذمت بیان ہوئی ہے کہ یہ انسانیت سے گرے کام اور انتہائی قبیح عادات ہیں۔ جن سے متصف شخص کی روز قیامت خوب رسوائی ہوگی، لہٰذا اس عادت بد سے کنارہ کشی بہتر اور باعث عزت ہے۔