معجم صغیر للطبرانی - حدیث 730

كِتَابُ الأَدَبِ بَابٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَمْرٍو الْأَصْبَهَانِيُّ الْأَبْهَرِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ)) لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ إِلَّا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ الْحَسَنِ

ترجمہ معجم صغیر للطبرانی - حدیث 730

ادب كا بيان باب سیّدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’اپنے ہبہ میں واپس آنے والا اس شخص کی طرح ہے جو اپنی قے میں لوٹتا۔‘‘
تشریح : یہ حدیث دلیل ہے کہ ہبہ شدہ چیز واپس لینا حرام ہے البتہ والد اپنی اولاد کو کوئی چیز ہبہ کرے تو وہ واپس لے سکتا ہے۔
تخریج : بخاري، کتاب الهبة، باب هبة الرجل لامراته، رقم : ۲۵۸۹۔ مسلم، کتاب الهبات، باب تحریم الرجوع فی الصدقة، رقم : ۱۶۲۲۔ یہ حدیث دلیل ہے کہ ہبہ شدہ چیز واپس لینا حرام ہے البتہ والد اپنی اولاد کو کوئی چیز ہبہ کرے تو وہ واپس لے سکتا ہے۔