معجم صغیر للطبرانی - حدیث 720

كِتَابُ الأَدَبِ بَابٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنَ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ شَبِيبٍ الْمُقْرِئُ الْأَصْبَهَانِيُّ وَأَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرُّوذِيُّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ قِرْمٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((لَا يَحِلُّ لِلْمُسْلِمِ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ)) لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنَ قِرْمٍ، وَلَا عَنْ سُلَيْمَانَ إِلَّا حُسَيْنُ بْنَ مُحَمَّدٍ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ الْجَوْهَرِيُّ

ترجمہ معجم صغیر للطبرانی - حدیث 720

ادب كا بيان باب سیّدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’کسی مسلمان کے لیے جائز نہیں کہ وہ اپنے مسلمان بھائی سے تین دن سے زیادہ بول چال بند کر دے یعنی ناراض رہے۔‘‘
تشریح : یہ حدیث دلیل ہے کہ مسلمانوں کا آپس میں تین راتوں سے زیادہ قطع تعلقی حرام ہے اور تین دن تک قطع کلامی رکھنا جائز ہے۔ ( شرح النووي: ۸؍۳۵۴) غصہ انسانی فطرت ہے اور تین روز تک غصے میں ٹھہراؤ آجاتا ہے اور مزید اظہار ناراضگی کی گنجائش کی ضرورت باقی نہیں رہتی۔
تخریج : بخاري، کتاب الاستئذان، باب السلام للمعرفة، رقم : ۶۲۳۷۔ مسلم، کتاب البر والصلة، باب تحریم الهجر فوق ثلاث، رقم : ۲۵۶۲۔ یہ حدیث دلیل ہے کہ مسلمانوں کا آپس میں تین راتوں سے زیادہ قطع تعلقی حرام ہے اور تین دن تک قطع کلامی رکھنا جائز ہے۔ ( شرح النووي: ۸؍۳۵۴) غصہ انسانی فطرت ہے اور تین روز تک غصے میں ٹھہراؤ آجاتا ہے اور مزید اظہار ناراضگی کی گنجائش کی ضرورت باقی نہیں رہتی۔