معجم صغیر للطبرانی - حدیث 639

كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ وَ الْاَشْرِبَةِ بَابٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَنْصُورٍ الْبَجَلِيُّ الْكَشِّيُّ، بِمِصْرَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: ((سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا)) لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا حَمَّادٌ، تَفَرَّدَ بِهِ قُتَيْبَةُ

ترجمہ معجم صغیر للطبرانی - حدیث 639

کھانے پینے کا بیان باب سیّدنا ابو قتادہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے تھے: پلانے والا سب سے آخر میں پیا کرتا ہے۔‘‘
تشریح : امام نووی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ اس حدیث میں ساقی کے آداب میں سے ایک ادب بیان ہوا ہے کہ دودھ یا پانی پلانے والا آخر میں پئے گا۔ نیز اسی طرح لوگوں میں ماکولات مثلاً گوشت اور پھل وغیرہ تقسیم کرنے والا بھی لوگوں کے آخر میں تناول کرے گا۔ ( شرح النووي: ۲؍۴۸۹)
تخریج : سنن ابي داود، کتاب الاشربة، باب فی الساقی متی یشرب، رقم : ۳۷۲۵۔ سنن ترمذي، کتاب الاشربة، باب ان ساقی القوم آخرهم، رقم : ۱۸۹۴ قال الشیخ الالباني صحیح۔ سنن ابن ماجة، رقم: ۳۴۳۴۔ امام نووی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ اس حدیث میں ساقی کے آداب میں سے ایک ادب بیان ہوا ہے کہ دودھ یا پانی پلانے والا آخر میں پئے گا۔ نیز اسی طرح لوگوں میں ماکولات مثلاً گوشت اور پھل وغیرہ تقسیم کرنے والا بھی لوگوں کے آخر میں تناول کرے گا۔ ( شرح النووي: ۲؍۴۸۹)