كِتَابُ اللِّبَاسِ بَابٌ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ الْقَاضِي، بِمِصْرَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُعَافَى مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الحَرَّانِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ خَالِدُ بْنُ أَبِي يَزِيدَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ، قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُعَصْفَرِ وَالْقَسِّيِّ وَخَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْمُكَفَّفِ بِالدِّيبَاجِ قَالَ: وَأَعْلَمُ أَنِّي لَكَ مِنَ النَّاصِحِينَ " لَمْ يَرْوِهِ عَنِ ابْنِ جُحَادَةَ إِلَّا زَيْدٌ تَفَرَّدَ بِهِ خَالِدُ بْنُ أَبِي يَزِيدَ وَلَا يُرْوَى عَنْ عَلِيٍّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ
لباس كا بيان
باب
سیّدنا علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے معصفر (زرد) رنگ کے کپڑوں سے، دھاری دار ریشمی کپڑوں سے سونے کی انگوٹھی سے اور آستینوں اور جیب وغیرہ پر دیباج (ریشم کاری) سے منع فرمایا اور فرمایا: ’’میں جانتا ہوں کہ میں آپ کا خیر خواہ ہوں۔‘‘
تشریح :
زعفران سے رنگا کپڑا، ریشم سے تیار لباس اور ریشم کا استعمال مردوں کے لیے حرام ہے اور عورتوں کو ایسا لباس پہننے کی رخصت ہے۔
تخریج :
مسلم، کتاب اللباس باب النهي عن لبس الرجل الثوب، رقم : ۲۰۷۸۔ سنن ابوداود، رقم : ۴۰۵۱۔ سنن ترمذي، رقم : ۲۶۴۔ سنن نسائي، رقم : ۱۰۴۲۔
زعفران سے رنگا کپڑا، ریشم سے تیار لباس اور ریشم کا استعمال مردوں کے لیے حرام ہے اور عورتوں کو ایسا لباس پہننے کی رخصت ہے۔