معجم صغیر للطبرانی - حدیث 559

كِتَابُ الجِهَادِ بَابٌ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطْرَانِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((إِنَّ اللَّهَ يُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِقَوْمٍ، لَا خَلَاقَ لَهُمْ)) لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْمُعَلَّى إِلَّا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، تَفَرَّدَ بِهِ هُدْبَةُ

ترجمہ معجم صغیر للطبرانی - حدیث 559

جہاد کا بیان باب سیّدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’اللہ تعالیٰ اس دین کی ایسی قوم یا ایسی اقوام سے امداد لیتا ہے جن کا آخرت میں کوئی حصہ نہیں۔‘‘
تشریح : (۱) یہ حدیث دلیل ہے کہ اللہ تعالیٰ فاجر وفاسق لوگوں کے ذریعے بھی دین کو مضبوط کرتا اور دین کے کام نکلواتا ہے۔ (۲) فاجر وفاسق سے دینی کام میں مدد لینا اگرچہ ناپسندیدہ فعل ہے لیکن وہ خود غیرت وحمیت یا کسی مقصد کے تحت دین میں تعاون کرے تو کچھ مضائقہ نہیں۔
تخریج : سیاتی رقم الحدیث: ۳۳۶۔ (۱) یہ حدیث دلیل ہے کہ اللہ تعالیٰ فاجر وفاسق لوگوں کے ذریعے بھی دین کو مضبوط کرتا اور دین کے کام نکلواتا ہے۔ (۲) فاجر وفاسق سے دینی کام میں مدد لینا اگرچہ ناپسندیدہ فعل ہے لیکن وہ خود غیرت وحمیت یا کسی مقصد کے تحت دین میں تعاون کرے تو کچھ مضائقہ نہیں۔