معجم صغیر للطبرانی - حدیث 396

كِتَابُ الصِّيَامِ بَابٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَصْرِ بْنِ شَبِيبٍ الْأَصْبَهَانِيُّ،حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي شَرِيكٍ (رُمَيْكٍ) الْبَغْدَادِيُّ،حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ،عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ،عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللِّهِ الْبَجَلِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ:"صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ صِيَامُ الدَّهْرِ، أَيَّامُ الْبِيضِ: ثَلَاثَ عَشْرَةَ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ".لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ إِلَّا زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، وَلَا يُرْوَى عَنْ جَرِيرٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ

ترجمہ معجم صغیر للطبرانی - حدیث 396

روزوں كا بيان باب سیّدنا جریر بن عبداللہ بجلی کہتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’ہر مہینے سے تین روزے تمام زمانے کے روزوں کے برابر ہو جاتے ہیں۔‘‘
تشریح : (۱) ہر مہینے تین روزے رکھنا مستحب عمل ہے اور اس سے تمام سال کے روزوں کا ثواب حاصل ہوتا ہے۔ کیونکہ ایک روزہ دس روزوں کے برابر ثواب رکھتا ہے۔ یوں مہینے میں تین روزے پورے مہینے کے روزوں کے قائم مقام ہیں۔ (۲) ایام بیض (چاند کی ۱۳،۱۴،۱۵ تاریخ) کے روزے رکھنا افضل عمل ہے۔
تخریج : سنن نسائي، کتاب الصیام، باب کیف بصوم ثلاثة ایام، رقم : ۲۴۲۰ قال الشیخ الالباني حسن۔ مسند احمد: ۲؍۲۶۳۔ مسند ابي یعلیٰ، رقم : ۷۵۰۴۔ (۱) ہر مہینے تین روزے رکھنا مستحب عمل ہے اور اس سے تمام سال کے روزوں کا ثواب حاصل ہوتا ہے۔ کیونکہ ایک روزہ دس روزوں کے برابر ثواب رکھتا ہے۔ یوں مہینے میں تین روزے پورے مہینے کے روزوں کے قائم مقام ہیں۔ (۲) ایام بیض (چاند کی ۱۳،۱۴،۱۵ تاریخ) کے روزے رکھنا افضل عمل ہے۔