معجم صغیر للطبرانی - حدیث 305

كِتَابُ الصَّلَاةِ بَابٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَرَّانِيُّ بِالرَّقَّةِ حَدَّثَنَا عَمْرٌو (عُمَرُ) بْنُ نَوْفَلِ بْنِ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو قَتَادَةَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَاقِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِئِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: ((مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ مِنَ اللَّيْلِ فَقَرَأَ بِهِ مِنَ الْهَاجِرَةِ إِلَى الظُّهْرِ فَكَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ)) لَمْ يَرْوِهِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا أَبُو قَتَادَةَ الْحَرَّانِيُّ

ترجمہ معجم صغیر للطبرانی - حدیث 305

نماز كا بيان باب سیّدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے ’’ کہ جو شخص اپنے وظیفے سے رات کو سو جائے پھر اس کو دوپہر کے وقت ظہر تک پڑھ لے تو گویا اس نے رات کو ہی پڑھ لیا ہے۔‘‘
تشریح : (۱) جس شخص کا قیام اللیل چھوٹ جائے وہ طلوع فجر سے لے کر زوال آفتاب تک اتنی تلاوت اور نوافل ادا کرلے تو اسے قیام اللیل کا ثواب مل جاتا ہے۔ (۲) دن کے وقت فوت شدہ رات کے نوافل کو جفت پڑھنا مشروع ہے۔ (۳) شرعی امور کی ادائیگی میں آسانیاں ہیں۔
تخریج : مسلم، کتاب صلاة المسافرین، باب جامع صلاة اللیل ومن نام، رقم : ۷۴۷۔ سنن ابن ماجة، رقم: ۱۳۴۳۔ سنن ابي داود، رقم: ۶۱۵۔ (۱) جس شخص کا قیام اللیل چھوٹ جائے وہ طلوع فجر سے لے کر زوال آفتاب تک اتنی تلاوت اور نوافل ادا کرلے تو اسے قیام اللیل کا ثواب مل جاتا ہے۔ (۲) دن کے وقت فوت شدہ رات کے نوافل کو جفت پڑھنا مشروع ہے۔ (۳) شرعی امور کی ادائیگی میں آسانیاں ہیں۔