كِتَابُ الصَّلَاةِ بَابٌ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسٍ الْقُرْطُبِيُّ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحَرْبِيُّ، حَدَّثَنَا الْهِقْلُ بْنُ زِيَادٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((جُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ)) لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ إِلَّا الْهِقْلُ تَفَرَّدَ بِهِ يَحْيَى

نماز كا بيان باب سیّدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’میری آنکھ کی ٹھنڈک نماز میں کر دی گئی ہے۔‘‘
تشریح : نماز میں مکمل خشوع وخضوع اور توجہ ہو تو ایسی نماز یقینا دل کا سرور اور آنکھوں کی ٹھنڈک ہوتی ہے۔ لہٰذا نماز میں یہ کیفیت پیدا کرنی چاہیے۔
تخریج : سنن نسائي، کتاب عشرة النساء، باب حب النساء، رقم : ۳۹۳۹ قال الشیخ الالباني حسن صحیح۔ مسند احمد: ۳؍۲۸۵۔ مستدرك حاکم: ۲؍۱۷۴۔ سنن کبریٰ بیهقي: ۷؍۷۸۔ نماز میں مکمل خشوع وخضوع اور توجہ ہو تو ایسی نماز یقینا دل کا سرور اور آنکھوں کی ٹھنڈک ہوتی ہے۔ لہٰذا نماز میں یہ کیفیت پیدا کرنی چاہیے۔