كِتَابُ الصَّلَاةِ بَابٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَمْرٍو الْعَمِّيُّ النَّحَّاسُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْجَزَرِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ الْحَيَوَانِيِّ، عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، عَنِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كَبِيرٌ ضَرِيرٌ شَاسِعُ الدَّارِ وَلَا قَائِدَ لِي فَهَلْ تَجِدُ لِي رُخْصَةً؟ قَالَ: ((أَتَسْمَعُ النِّدَاءَ؟)) قَالَ: نَعَمْ قَالَ: ((مَا أَجِدُ لَكَ رُخْصَةً)) لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ إِلَّا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ

نماز كا بيان باب سیّدنا عبداللہ بن ام مکتوم رضی اللہ عنہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس حاضر ہوئے تو کہنے لگے اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم میں بوڑھا نابینا اور مسجد سے دور رہنے والا ہوں اور مجھے ہاتھ پکڑ کر لے جانے والا بھی کوئی نہیں تو کیا میرے لیے گھر میں نماز ادا کرنے کی رخصت ہے؟ آپ نے پوچھا ’’کیا تم اذان سنتے ہو؟‘‘ انہوں نے کہا جی ہاں ! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’میں تیرے لیے کوئی رخصت نہیں پاتا۔‘‘
تشریح : (۱) نابینا شخص کا گھر کی نسبت نماز باجماعت کے ساتھ نماز کا اہتمام کرنا افضل ہے۔ (۲) جو لوگ تندرست و توانا اور صحیح اعضاء کے مالک ہیں اور بغیر کسی عذر کے گھر ہی نماز پڑھتے ہیں ان کو اس حدیث سے عبرت پکڑنی چاہیے۔
تخریج : سنن ابي داود، کتاب الصلاة، باب فی التشدید فی ترك الجماعة، رقم : ۵۵۲۔ سنن ابن ماجة، کتاب المساجد، باب التغلیظ فی التخلف، رقم : ۷۹۲ قال الشیخ الالباني صحیح۔ (۱) نابینا شخص کا گھر کی نسبت نماز باجماعت کے ساتھ نماز کا اہتمام کرنا افضل ہے۔ (۲) جو لوگ تندرست و توانا اور صحیح اعضاء کے مالک ہیں اور بغیر کسی عذر کے گھر ہی نماز پڑھتے ہیں ان کو اس حدیث سے عبرت پکڑنی چاہیے۔