معجم صغیر للطبرانی - حدیث 219

كِتَابُ الصَّلَاةِ بَابٌ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَزَّازُ أَبُو عُمَرَ الْبَصْرِيُّ الْمُعَدِّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ حَتَّى يَقُولَ: ((اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ)) ، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ هِشَامٍ إِلَّا وُهَيْبٌ تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ وَمَا كَتَبْنَاهُ إِلَّا عَنْ أَبِي عُمَرَ الْقَزَّازِ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ

ترجمہ معجم صغیر للطبرانی - حدیث 219

نماز كا بيان باب سیّدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب نماز سے سلام پھیرتے تو ’’ اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ‘‘ کہنے تک اسی طرح بیٹھے رہتے۔‘‘
تشریح : (۱) نماز کے بعد مذکورہ کلمات کہنا اور اتنی مقدار میں بیٹھنا مستحب فعل ہے۔ (۲) سلام پھیرنے کے بعد فوراً مسجد سے نکلنا یا مسنون اذکار کی پابندی کا اہتمام کرنا یہ دونوں صورتیں جائز ہیں۔ البتہ مسجد میں بیٹھ کر ذکر واذکار کرنا افضل ہے۔
تخریج : مسلم، کتاب المساجد، باب استحباب الذکر بعد الصلاة، رقم : ۵۹۲۔ سنن ترمذي، کتاب الصلاة، باب ما یقول اذا سلم، رقم : ۳۰۰۔ سنن نسائي، رقم: ۱۳۳۸۔ سنن ابن ماجة، رقم: ۹۲۴۔ (۱) نماز کے بعد مذکورہ کلمات کہنا اور اتنی مقدار میں بیٹھنا مستحب فعل ہے۔ (۲) سلام پھیرنے کے بعد فوراً مسجد سے نکلنا یا مسنون اذکار کی پابندی کا اہتمام کرنا یہ دونوں صورتیں جائز ہیں۔ البتہ مسجد میں بیٹھ کر ذکر واذکار کرنا افضل ہے۔