معجم صغیر للطبرانی - حدیث 1160

كِتَابُ الْبِرِّ وَالصِّلَةِ بَابٌ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيُّ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ ذِي الْجَنَاحَيْنِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((ارْحَمْ مَنْ فِي الْأَرْضِ يَرْحَمْكَ مَنْ فِي السَّمَاءِ)) لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا حَفْصٌ وَلَا عَنْ حَفْصٍ إِلَّا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الْقَاضِي تَفَرَّدَ بِهِ الصَّاغَانِيُّ

ترجمہ معجم صغیر للطبرانی - حدیث 1160

نیکی اور صلہ رحمی کا بیان باب سیّدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہما کہتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’زمین والوں پر رحم کرو آسمان والا تم پر رحم کرے گا۔‘‘
تشریح : (۱) شریعت نے حقوق العباد کو بڑی اہمیت دی ہے۔ (۲) اللہ کے بندوں پر شفقت و مہربانی رب کی رحمت کو لازم کر دیتی ہے۔
تخریج : مستدرك حاکم: ۴؍۲۷۷، رقم: ۷۶۳۱۔ صحیح الجامع، رقم : ۸۹۶۔ معجم الاوسط، رقم : ۹۰۱۳۔ مجمع الزوائد: ۸؍۱۸۷۔ (۱) شریعت نے حقوق العباد کو بڑی اہمیت دی ہے۔ (۲) اللہ کے بندوں پر شفقت و مہربانی رب کی رحمت کو لازم کر دیتی ہے۔