كِتَابُ الرِّقَاقِ بَابٌ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّلَّالُ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَبَرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ: ((تَنَقَّهْ وَتَوَقَّهْ)) لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مِسْعَرٍ إِلَّا ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو بِلَالٍ وَمَعْنَى هَذا الْحَدِيثِ عِنْدَنَا وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَالَ: تَنَقَّ الصِّدِّيقَ وَاحْذَرْهُ وَبَلَغَنِي عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ فَسَّرَهُ بِمَعْنَى آخَرَ قَالَ: مَعْنَاهُ: اتَّقِ الذُّنُوبَ وَاحْذَرْ عُقُوبَتَهَا
دلوں کونرم کرنے کا بیان
باب
سیّدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی کو کہا برے دوست سے ڈرو اور بچو۔ یا یوں معنی ہے کہ گناہوں اور ان کی سزا سے بچو۔‘‘
تخریج : سلسلة الضعیفة، رقم : ۶۲۸۔ ضعفاء العقیلي: ۲؍۳۰۴۔ مجمع الزوائد: ۸؍۸۹۔ کنز العمال، رقم : ۲۴۷۸۰۔