مسند اسحاق بن راہویہ - حدیث 316

كِتَابُ الْمَنَاسِكِ بَابٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أُمِّ مَعْقِلٍ قَالَتْ: أَرَدْتُ الْعُمْرَةَ فِي رَمَضَانَ، وَكَانَ زَوْجُهَا قَدْ جَعَلَ نَاقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ((أَعْطِهَا، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً))

ترجمہ مسند اسحاق بن راہویہ - حدیث 316

اعمال حج اور اس کے احکام و مسائل باب سیدہ ام معقل رضی اللہ عنہا نے بیان کیا: میں نے رمضان میں عمرہ کرنے کا ارادہ کیا، جبکہ ان کے شوہر نے اونٹنی کو اللہ کی راہ میں دے دیا، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کا ذکر کیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’اسے دے دو، کیونکہ رمضان میں عمرہ کرنا (اجر و ثواب کے لحاظ سے) حج کے برابر ہے۔‘‘
تخریج : سنن ابي داود، کتاب المناسك، رقم: ۱۹۸۸۔ ۱۹۹۰۔ قال الالباني حسن صحیح، سنن ترمذي، رقم: ۹۳۹۔ سنن ابن ماجة، رقم: ۲۹۹۱۔ ۲۹۹۵۔ مسند احمد: ۴؍ ۲۱۰۔ ۶؍ ۳۷۵۔ مستدرك حاکم: ۱؍ ۴۸۲۔