مسند عبد الله بن مبارك - حدیث 272

كِتَابُ بَابٌ حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حَبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ، أَنا أَبُو جَعْفَرٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ((لَا حَرَجَ إِلَّا فِي قَتْلِ الْمُسْلِمِ، ثَلَاثًا))

ترجمہ مسند عبد الله بن مبارك - حدیث 272

کتاب باب سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: حرج صرف مسلمان کے قتل میں ہے، یہ بات آپ نے تین مرتبہ ارشاد فرمائی۔
تشریح : بلاوجہ قتل انسانیت بھی بری چیز ہے۔ لیکن قتل مسلم بہت بڑا گناہ اور حرج ہے۔ چنانچہ ارشاد فرمایا: ﴿ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا ﴾ (النساء : 93) ’’اور جو شخص کسی مومن کو جان بوجھ کر قتل کر دے اس کی سزا جہنم ہے، وہ اس میں ہمیشہ رہے گا۔‘‘
تخریج : المعجم الأوسط طبراني : 8148۔ بلاوجہ قتل انسانیت بھی بری چیز ہے۔ لیکن قتل مسلم بہت بڑا گناہ اور حرج ہے۔ چنانچہ ارشاد فرمایا: ﴿ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا ﴾ (النساء : 93) ’’اور جو شخص کسی مومن کو جان بوجھ کر قتل کر دے اس کی سزا جہنم ہے، وہ اس میں ہمیشہ رہے گا۔‘‘