مسند عبد الله بن مبارك - حدیث 219

كِتَابُ بَابٌ حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حَبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مَعْمَرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ، يُحَدِّثُ عَن طَاوُس، عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ((الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ))

ترجمہ مسند عبد الله بن مبارك - حدیث 219

کتاب باب سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: عُمرٰیوارث کے لیے ہے۔
تشریح : یعنی جسے عمر بھر کے لیے کوئی چیز دی گئی، اس کی وفات کے بعد اس کے ورثا کو مل جائے گی، بشرطیکہ دینے والے نے شرط نہ لگائی ہو۔ واللہ اعلم
تخریج : سنن ابن ماجة: 2381، مسند أحمد (الفتح الرباني ): 15؍177، طبراني صغیر : 1؍254، صحیح ابن حبان (الموارد)، سنن بیهقي: 6؍174، التلخیص الجیر، ابن حجر : 3؍71، معانی الآثار : 4؍91۔ محدث البانی نے اسے ’’صحیح‘‘ کہا ہے۔ یعنی جسے عمر بھر کے لیے کوئی چیز دی گئی، اس کی وفات کے بعد اس کے ورثا کو مل جائے گی، بشرطیکہ دینے والے نے شرط نہ لگائی ہو۔ واللہ اعلم