کِتَابُ التَّيَمَُ بَابٌ فِي مَا جَاءَ فِي دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ حسن صحیح حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ثَابِتِ بْنِ هُرْمُزَ أَبِي الْمِقْدَامِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ قَالَ اغْسِلِيهِ بِالْمَاءِ وَالسِّدْرِ وَحُكِّيهِ وَلَوْ بِضِلَعٍ

کتاب: تیمم کے احکام ومسائل باب: اگر کپڑے کو حیض کا خون لگ جائے سیدہ ام قیس بنت محصن ؓا سے روایت ہے،انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ ﷺ سے کپڑے کو حیض کا خون لگ جانے کا مسئلہ پوچھا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ’’اسے بیری کے پتوں اور پانی کے ساتھ دھو ڈالو، اور اسے کھرچ دو، خواہ لکڑی سے کھرچو۔‘‘
تشریح : 1-اس سے معلوم ہوا کہ حیض کا خون نجس ہےجسے دھونا ضروری ہے۔ 2۔پانی میں بیری کے پتے ڈال کر ابالا جائے تو اس پانی کے ساتھ صفائی بہتر طور پر ہوسکتی ہے۔میت کو غسل دینے کے لیے بھی اسی طریقے سے پانی تیار کیا جاتا ہے۔ 3۔بعض اوقات صرف پانی ڈالنے سے خون نہیں اترتا’’اس صورت میں کپڑے کو رگڑ کراچھی طرح صاف کرنے کی کوشش کرنی چاہیے۔اس کے بعد اگر معمولی نشان رہ جائے تو معاف ہے۔ 4۔ ضلع پسلی کو کہتے ہیں۔یہاں مراد پسلی جیسی لمبی اور پتلی لکڑی ہے۔ 1-اس سے معلوم ہوا کہ حیض کا خون نجس ہےجسے دھونا ضروری ہے۔ 2۔پانی میں بیری کے پتے ڈال کر ابالا جائے تو اس پانی کے ساتھ صفائی بہتر طور پر ہوسکتی ہے۔میت کو غسل دینے کے لیے بھی اسی طریقے سے پانی تیار کیا جاتا ہے۔ 3۔بعض اوقات صرف پانی ڈالنے سے خون نہیں اترتا’’اس صورت میں کپڑے کو رگڑ کراچھی طرح صاف کرنے کی کوشش کرنی چاہیے۔اس کے بعد اگر معمولی نشان رہ جائے تو معاف ہے۔ 4۔ ضلع پسلی کو کہتے ہیں۔یہاں مراد پسلی جیسی لمبی اور پتلی لکڑی ہے۔