كِتَابُ الدُّعَاءِ بَابُ مَا تَعَوَّذَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِﷺ صحیح حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالٍ عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ دُعَاءٍ كَانَ يَدْعُو بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ

کتاب: دعا سے متعلق احکام ومسائل باب: رسول اللہﷺ نےجن چیزوں سے پناہ مانگی ہے حضرت فروہ بن نوفل اشجعی ؓ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے ام المومنین حضرت عائشہ ؓا سے رسول اللہﷺ کی دعا کے بارے میں سوال کیا، جو آپ مانگتے رہے ہوں۔ ام المومنین ؓا نے فرمایا: رسول اللہﷺ فرمایا کرتے تھے: [اللهم! إنّي أعوذبك من شرّ عملت ومن شرّ لم أعمل] ’’اے اللہ! میں اس عمل کے شر سے تیری پناہ میں آتا ہوں جو میں نے کیا اور اس عمل کے شر سے بھی جو میں نے نہیں کیا۔‘‘
تشریح : غلطی دو طرح کی ہوتی ہے : ایک یہ کہ جو کام نہیں کرنا چاہیے تھا وہ کر دیا ، دوسرے ی کہ جو کام کرنا چاہیے تھاوہ نہیں کیا۔ دونوں طرح کی غلطی کےدنیوی نقصانات بھی ہوتے ہیں اور اخروی نقصانات بھی۔ اس دعا میں دونوں طرح کی غلطیوں کےشر سے پناہ مانگی گئی ہے۔ غلطی دو طرح کی ہوتی ہے : ایک یہ کہ جو کام نہیں کرنا چاہیے تھا وہ کر دیا ، دوسرے ی کہ جو کام کرنا چاہیے تھاوہ نہیں کیا۔ دونوں طرح کی غلطی کےدنیوی نقصانات بھی ہوتے ہیں اور اخروی نقصانات بھی۔ اس دعا میں دونوں طرح کی غلطیوں کےشر سے پناہ مانگی گئی ہے۔