Book - حدیث 3527

كِتَابُ الطِّبِّ بَابُ مَا يُعَوَّذُ بِهِ مِنَ الْحُمَّى حسن حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ عُمَيْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جُنَادَةَ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ، يَقُولُ: أَتَى جِبْرَائِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ، النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ يُوعَكُ، فَقَالَ: «بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ حَسَدِ حَاسِدٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ، اللَّهُ يَشْفِيكَ»

ترجمہ Book - حدیث 3527

کتاب: طب سے متعلق احکام ومسائل باب: بخار کا دم حضرت عبادہ بن صامت ؓ سےروایت ہے ،انہوں نے فرمایا:نبی ﷺ کو بخار تھا۔ جبریل تشریف لائے اور فرمایا: «بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ، وَاللَّهُ يَشْفِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، وَمَنْ كُلِّ عَيْنٍ وَحَاسِدٍ، بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ» ’’میں آپ کو اللہ کے نام سےدم کرتا ہوں ، آپ کو تکلیف دینے والی ہر چیز سے ، ہرجان یاآنکھ یاحاسد کےشر سے ، اللہ آپ کو شفادے۔‘‘
تشریح : جسمانی بیماریوں کے لئے بھی دم کرنا درست ہے۔ جسمانی بیماریوں کے لئے بھی دم کرنا درست ہے۔