كِتَاب الصِّيَامِ بَابٌ فِي الْمُعْتَكِفِ يَزُورُهُ أَهْلُهُ فِي الْمَسْجِدِ صحیح حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عُمَرَ بْنِ مُوسَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزُورُهُ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فَتَحَدَّثَتْ عِنْدَهُ سَاعَةً مِنْ الْعِشَاءِ ثُمَّ قَامَتْ تَنْقَلِبُ فَقَامَ مَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْلِبُهَا حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ بَابَ الْمَسْجِدِ الَّذِي كَانَ عِنْدَ مَسْكَنِ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّ بِهِمَا رَجُلَانِ مِنْ الْأَنْصَارِ فَسَلَّمَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ نَفَذَا فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكُمَا إِنَّهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ قَالَا سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَبُرَ عَلَيْهِمَا ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنْ ابْنِ آدَمَ مَجْرَى الدَّمِ وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَيْئًا

کتاب: روزوں کی اہمیت وفضیلت باب: معتکف کی بیوی کا مسجد میں آکر اسے ملنا نبی ﷺ کی زوجہ محترمہ صفیہ بنت حُیَی ؓا سے روایت ہے کہ وہ رسول اللہ ﷺ سے ملاقات کے لیے مسجد میں تشریف لے گئیں جب کہ آپ رمضان المبارک کے آخری عشرے میں مسجد میں معتکف تھے۔ وہ عشاء کے وقت کچھ دیر نبی ﷺ سے بات چیت کرتی رہیں پھر اٹھ کر واپس چل دیں ، رسول اللہ ﷺ انہیں( مسجد کے دروازے تک) چھوڑے کے لیے ان کے ساتھ ہی اٹھ کھڑے ہوئے۔ صفیہ ؓا جب مسجد کے اس دروازے تک پہنچیں جو رسول اللہ ﷺ کی زوجہ محترمہ ام سلمہ ؓا کے حجرے کے قریب تھا تو پاس سے دو انصاری گزرے۔ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو سلام عرض کیا اور چل دیے۔ رسول اللہ ﷺ نے انہیں فرمایا: ’’ٹھہرو، یہ صفیہ بنت حُیَی (ؓا) ہیں۔‘‘ انہوں نے کہا: سبحان اللہ! اے اللہ کے رسول! (ہم آپ پر کس طرح شک کر سکتے ہیں؟) انہوں نے (رسول اللہ ﷺ کی) اس بات کو شدت سے محسوس کیا۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’شیطان انسان میں خون کی طرح پھرتا ہے۔ مجھے خطرہ محسوس ہوا تھا کہ وہ تمہارے دل میں کوئی (نا مناسب) بات نہ ڈال دے۔‘‘
تشریح : 1۔اعتکا ف کرنے والے سے دوسرے لو گ مل جل سکتے ہیں اور ضروری با ت چیت کر سکتے ہیں 2 اعتکا ف والے سے اس کی بیوی بھی مسجد میں آ کر ملاقا ت کر سکتی ہے 3 متعکف کسی ضرورت سے اعتکا ف کی جگہ سے اٹھ کر مسجد کے دروازے تک جا سکتا ہے 4 عا لم کو اپنی عزت و شرف کا خیال رکھنا چا ہیے اور لو گو ں کو ایسا مو قع نہیں دینا چا ہیے کہ وہ شک وشبہ کا اظہا ر کریں 5 خا وند اپنی بیوی کا نا م لے سکتا ہے اور اسے نا م لے کر بلا بھی سکتا ہے 6 ان دو صحا بیو ں نے رسول اللہ ﷺ کی اس با ت سے تکلیف محسوس کی کیو نکہ انھیں محسوس ہو ا کہ رسول اللہ ﷺ ہمارے با رے میں حسن ظن نہیں رکھتے 7 رسول اللہ ﷺ نے ان کا یہ احساس دور کر نے کے لئے وضا حت فر ما دی کہ تم نے میرے با رے میں کو ئی غلط با ت نہیں سو چی لیکن شیطان وسوسہ ڈال سکتا ہے 8 نبی ﷺ کی یہ وضا حت اس لئے با عث رحمت تھی کیو نہ اس طرح شیطان کے وسوسے کا را ستہ بند ہو گیا ورنہ نبی ﷺ کے بارے میں کو ئی ایسی ویسی سوچ ایمان سے محرومی کا با عث بھی ہو سکتی تھی 9 تعجب کے مو قہ پر سبحا ن اللہ کہنا درست ہے 10 شیطان جنات میں سے ہو نے کی وجہ سے انسان پر غیر محسوس طور پر اثر انداز ہو تا ہے اس لئے اس کا وسوسہ ایک حد سے آگے بڑھ جا ئے تو انسان کے ایمان کے لئے خطر ناک ہو سکتا ہے ان وسوسوں کے شر سے بچنے کے لئے لاحول ولا قوۃ الا باللہ اور اعوذ باللہ من الشیطان الرجیم پڑھنا چاہیے۔ 1۔اعتکا ف کرنے والے سے دوسرے لو گ مل جل سکتے ہیں اور ضروری با ت چیت کر سکتے ہیں 2 اعتکا ف والے سے اس کی بیوی بھی مسجد میں آ کر ملاقا ت کر سکتی ہے 3 متعکف کسی ضرورت سے اعتکا ف کی جگہ سے اٹھ کر مسجد کے دروازے تک جا سکتا ہے 4 عا لم کو اپنی عزت و شرف کا خیال رکھنا چا ہیے اور لو گو ں کو ایسا مو قع نہیں دینا چا ہیے کہ وہ شک وشبہ کا اظہا ر کریں 5 خا وند اپنی بیوی کا نا م لے سکتا ہے اور اسے نا م لے کر بلا بھی سکتا ہے 6 ان دو صحا بیو ں نے رسول اللہ ﷺ کی اس با ت سے تکلیف محسوس کی کیو نکہ انھیں محسوس ہو ا کہ رسول اللہ ﷺ ہمارے با رے میں حسن ظن نہیں رکھتے 7 رسول اللہ ﷺ نے ان کا یہ احساس دور کر نے کے لئے وضا حت فر ما دی کہ تم نے میرے با رے میں کو ئی غلط با ت نہیں سو چی لیکن شیطان وسوسہ ڈال سکتا ہے 8 نبی ﷺ کی یہ وضا حت اس لئے با عث رحمت تھی کیو نہ اس طرح شیطان کے وسوسے کا را ستہ بند ہو گیا ورنہ نبی ﷺ کے بارے میں کو ئی ایسی ویسی سوچ ایمان سے محرومی کا با عث بھی ہو سکتی تھی 9 تعجب کے مو قہ پر سبحا ن اللہ کہنا درست ہے 10 شیطان جنات میں سے ہو نے کی وجہ سے انسان پر غیر محسوس طور پر اثر انداز ہو تا ہے اس لئے اس کا وسوسہ ایک حد سے آگے بڑھ جا ئے تو انسان کے ایمان کے لئے خطر ناک ہو سکتا ہے ان وسوسوں کے شر سے بچنے کے لئے لاحول ولا قوۃ الا باللہ اور اعوذ باللہ من الشیطان الرجیم پڑھنا چاہیے۔