كِتَابُ إِقَامَةِ الصَّلَاةِ وَالسُّنَّةُ فِيهَا بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّلَاةِ وَالسَّجْدَةِ عِنْدَ الشُّكْرِ صحیح حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لَمَّا تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ خَرَّ سَاجِدًا

کتاب: نماز کی اقامت اور اس کا طریقہ باب: شکر کے طور پر نماز پڑھے یا سجدہ کرنے کا بیان کعب بن مالک ؓ سے روایت ہے کہ جب اللہ تعالیٰ نے ان کی توبہ قبول فرمائی تو وہ سجدے میں گر پڑے۔
تشریح : حضرت کعب بن مالک حضرت مرارہ بن ربیع اور حضرت ہلال بن امیہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ غزوہ تبوک سے محض سستی کی بنا پر کسی معقول عذر کے بغیر پیچھے رہ گئے تھے۔ جس پر اللہ کے حکم سے تمام مسلمانوں نے ان تینوں حضرات سے پچاس دن تک بائیکاٹ کردیا۔ اتنی طویل مدت تک یہ حضرات پریشان رہے اور توب کرتے رہے۔ آخر پچاس دن بعد توبہ قبول ہوئی۔تو اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلمنے اس دن کو ان کی زندگی کا افضل ترین دن قراردیا۔(صحیح البخاری المغازی باب حدیث کعب بن مالک حدیث 4418) قرآن مجید میں سورہ توبہ آیت 118 میں اسی واقعے کی طرف اشارہ ہے۔ حضرت کعب بن مالک حضرت مرارہ بن ربیع اور حضرت ہلال بن امیہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ غزوہ تبوک سے محض سستی کی بنا پر کسی معقول عذر کے بغیر پیچھے رہ گئے تھے۔ جس پر اللہ کے حکم سے تمام مسلمانوں نے ان تینوں حضرات سے پچاس دن تک بائیکاٹ کردیا۔ اتنی طویل مدت تک یہ حضرات پریشان رہے اور توب کرتے رہے۔ آخر پچاس دن بعد توبہ قبول ہوئی۔تو اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلمنے اس دن کو ان کی زندگی کا افضل ترین دن قراردیا۔(صحیح البخاری المغازی باب حدیث کعب بن مالک حدیث 4418) قرآن مجید میں سورہ توبہ آیت 118 میں اسی واقعے کی طرف اشارہ ہے۔