كِتَابُ إِقَامَةِ الصَّلَاةِ وَالسُّنَّةُ فِيهَا بَابُ مَا جَاءَ فِيمَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ حسن صحیح حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي عُبَيْدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ وَكَانَ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَهَاوُنًا بِهَا طُبِعَ عَلَى قَلْبِهِ

کتاب: نماز کی اقامت اور اس کا طریقہ باب: بلا عذر جمعہ چھوڑنا گناہ ہے صحابی رسول سیدنا ابو جعد ضمری ؓ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ نبی ﷺ نے فرمایا: ’’جس نے اہمیت نہ دیتے ہوئے تین بار جمعے کی نماز تےرک کر دی، اس کے دل پر مہر لگا دی جائے گی۔‘‘
تشریح : 1۔(تھاونا) کالفظ ھین سے تعلق رکھتا ہے۔جس کا مطلب معمولی اور غیر اہم چیز ہے۔انسان جس چیز کواہمیت نہیں دیتا۔اس کی ادایئگی میں سستی اور کاہلی سے کام لیتا ہے۔اس لئے اس لفظ کا ترجمہ سستی کرتے ہوئے بھی کیاجاتاہے۔2۔دل پر مہر لگ جانا بعض گناہوں کی سزا کے طور پر ہوتا ہے۔ جس کے نتیجے میں دل خیر وشر میں امتیاز سے محروم ہوجاتا ہے۔پھر ا س کو نیکی سے محبت اور بُرائی سے نفرت نہیں رہتی۔جب دل کی بیماری اس درجہ تک پہنچ جائے۔تو پھر ہدایت کی اُمید بہت ہی کم رہ جاتی ہے۔مومن کو اس خطرناک مرحلے سے بچنے کے لئے نمازوں کاخاص طور پر جمعے کابہت خیال رکھنا چاہیے۔ 1۔(تھاونا) کالفظ ھین سے تعلق رکھتا ہے۔جس کا مطلب معمولی اور غیر اہم چیز ہے۔انسان جس چیز کواہمیت نہیں دیتا۔اس کی ادایئگی میں سستی اور کاہلی سے کام لیتا ہے۔اس لئے اس لفظ کا ترجمہ سستی کرتے ہوئے بھی کیاجاتاہے۔2۔دل پر مہر لگ جانا بعض گناہوں کی سزا کے طور پر ہوتا ہے۔ جس کے نتیجے میں دل خیر وشر میں امتیاز سے محروم ہوجاتا ہے۔پھر ا س کو نیکی سے محبت اور بُرائی سے نفرت نہیں رہتی۔جب دل کی بیماری اس درجہ تک پہنچ جائے۔تو پھر ہدایت کی اُمید بہت ہی کم رہ جاتی ہے۔مومن کو اس خطرناک مرحلے سے بچنے کے لئے نمازوں کاخاص طور پر جمعے کابہت خیال رکھنا چاہیے۔