كِتَابُ النِّكَاحِ بَابُ الرَّجْعَةِ صحيح عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الرَّجُلِ يُطَلِّقُ، ثُمَّ يُرَاجِعُ، وَلَا يُشْهِدُ؟ فَقَالَ: أَشْهِدْ عَلَى طَلَاقِهَا، وَعَلَى رَجْعَتِهَا. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ هَكَذَا مَوْقُوفًا، وَسَنَدُهُ صَحِيحٌ. وأخرجه البيهقي بلفظ ان عمران بن حصين رضي الله عنهما سئل عمن راجع امرأته ولم يشهد فقال في غير سنة فليشهد الآن. وزاد الطبراني في رواية ويستغفر الله.
کتاب: نکاح سے متعلق احکام و مسائل
باب: رجوع کرنے کا بیان
حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہما کے بارے میں مروی ہے کہ ان سے ایک آدمی کے بارے میں پوچھا گیا کہ وہ طلاق دیتا ہے‘ پھر رجوع کر لیتا ہے اور اس پر گواہ نہیں بناتا۔ تو انھوں نے فرمایا: عورت کو طلاق دیتے اور اس سے رجوع کرتے وقت گواہ مقرر کر۔ (اسے ابوداود نے اسی طرح موقوف روایت کیا ہے اور اس کی سند صحیح ہے۔) امام بیہقی نے اس روایت کو ان الفاظ سے ذکر کیا ہے: حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہما سے اس شخص کے متعلق پوچھا گیا جو اپنی بیوی سے رجوع کرے مگر گواہ نہ بنائے تو انھوں نے فرمایا: یہ غیرمسنون ہے۔ اسے چاہیے کہ اب گواہ بنا لے۔ طبرانی نے ایک روایت میں ان الفاظ کا اضافہ کیا ہے: اسے اللہ سے معافی مانگنی چاہیے۔
تخریج : أخرجه أبوداود، الطلاق، باب الرجل يراجع ولا يشهد، حديث:2186، وسنده حسن، والبيهقي:7 /373.