كِتَابُ الْحَجِّ بَابُ فَضْلِهِ وَبَيَانِ مَنْ فُرِضَ عَلَيْهِ ضعيف وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: أَتَى النَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم - أَعْرَابِيٌّ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَخْبِرْنِي عَنِ الْعُمْرَةِ، أَوَاجِبَةٌ هِيَ؟ فَقَالَ: ((لَا، وَأَنْ تَعْتَمِرَ خَيْرٌ لَكَ)). رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالتِّرْمِذِيُّ، وَالرَّاجِحُ وَقْفُهُ. وَأَخْرَجَهُ ابْنُ عَدِيٍّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ ضَعِيفٍ. عَنْ جَابِرٍ مَرْفُوعًا: ((الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ فَرِيضَتَانِ)).

کتاب: حج سے متعلق احکام و مسائل باب: حج کی فضیلت و فرضیت کا بیان حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں ایک بدوی حاضر ہوا اور کہنے لگا: اے اللہ کے رسول ! مجھے عمرے کے بارے میں بتائیں کہ کیا وہ واجب ہے؟ تو آپ نے فرمایا: ’’نہیں ‘ اور تو عمرہ کرے تو یہ تیرے لیے بہتر ہے۔‘‘ (اسے احمد اور ترمذی نے روایت کیا ہے اور اس کا موقوف ہونا راجح ہے۔) امام ابن عدی نے ایک اور ضعیف سند سے حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً روایت کیا ہے: ’’حج اور عمرہ دونوں فرض ہیں۔‘‘
تخریج : أخرجه الترمذي، الحج، باب ما جاء في العمرة أواجبة هي أم لا ، حديث:931، وقال: "حسن صحيح"، وأحمد:3 /316. * حجاج بن أرطاة ضعيف مدلس، وحديث جابر أخرجه ابن عدي في الكامل:4 /1468 وسنده ضعيف، ابن لهيعةعنعن.