‌صحيح البخاري - حدیث 4635

كِتَابُ تَفْسِيرِ القُرْآنِ بَابُ قَوْلِهِ {هَلُمَّ شُهَدَاءَكُمُ} صحيح حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا عبد الواحد، حدثنا عمارة، حدثنا أبو زرعة، حدثنا أبو هريرة، رضى الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ لا تقوم الساعة حتى تطلع الشمس من مغربها، فإذا رآها الناس آمن من عليها، فذاك حين لا ينفع نفسا إيمانها، لم تكن آمنت من قبل ‏ ‏‏.‏

ترجمہ صحیح بخاری - حدیث 4635

کتاب: قرآن پاک کی تفسیر کے بیان میں باب: آیت (( ھلم شھداءکم )) الخ کی تفسیر ہم سے موسیٰ بن اسماعیل نے بیان کیا ، انہوں نے کہا ہم سے عبدا لواحد نے بیان کیا ، انہوں نے کہا ہم سے عمارہ نے بیان کیا ، انہوں نے کہا ہم سے ابو زرعہ نے بیان کیا ، کہا ہم سے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ، اس وقت تک قیامت قائم نہ ہوگی ، جب تک سورج مغرب سے طلوع نہ ہولے ۔ جب لوگ اسے دیکھیں گے تو ایمان لائیں گے لیکن یہ وہ وقت ہوگا جب کسی ایسے شخص کو اس کا ایمان کوئی نفع نہ دے گا جو پہلے سے ایمان نہ رکھتا ہو ۔
تشریح : یہ قیامت قائم ہونے کی آخری علامت ہے جو اپنے وقت پر ضرور ظاہر ہو کر رہے گی مگر اس کا وقت اللہ ہی کو معلوم ہے۔ یہ قیامت قائم ہونے کی آخری علامت ہے جو اپنے وقت پر ضرور ظاہر ہو کر رہے گی مگر اس کا وقت اللہ ہی کو معلوم ہے۔