‌صحيح البخاري - حدیث 4412

كِتَابُ المَغَازِي بَابُ حَجَّةِ الوَدَاعِ صحيح حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَقْبَلَ يَسِيرُ عَلَى حِمَارٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ بِمِنًى فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَسَارَ الْحِمَارُ بَيْنَ يَدَيْ بَعْضِ الصَّفِّ ثُمَّ نَزَلَ عَنْهُ فَصَفَّ مَعَ النَّاسِ

ترجمہ صحیح بخاری - حدیث 4412

کتاب: غزوات کے بیان میں باب: حجۃ الوداع کابیان ہم سے یحییٰ بن قزعہ نے بیان کیا ، انہوں نے کہاہم سے امام مالک نے بیان کیا ، ان سے شہاب نے بیان کیا ( دوسری سند ) اور لیث بن سعد نے بیان کیا کہ مجھ سے یونس نے بیان کیا ، ان سے ابن شہاب نے بیان کیا ، ان سے عبید اللہ بن عبداللہ نے بیان کیا اور نہیں عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہمانے خبر دی کہ وہ ایک گدھے پر سوارہوکر آئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منیٰ میںکھڑے لوگوں کو نماز پڑھارہے تھے ۔ یہ حجۃ الوداع کا موقع تھا ۔ ان کاگدھا صف کے کچھ حصے سے گزرا ، پھر وہ اترکر لوگوں کے ساتھ صف میں کھڑے ہوگئے ۔