كِتَابُ المَغَازِي بَابٌ صحيح حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ خَبَّابٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدِ بْنَ مَالِكٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الْأَضْحَى فَقَالَ مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لِأُمِّهِ وَكَانَ بَدْرِيًّا قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ إِنَّهُ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ نَقْضٌ لِمَا كَانُوا يُنْهَوْنَ عَنْهُ مِنْ أَكْلِ لُحُومِ الْأَضْحَى بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ

کتاب: غزوات کے بیان میں باب ہم سے عبداللہ بن یوسف تنیسی نے بیان کیا ، کہا ہم سے لیث بن سعد نے بیان کیا ، کہا کہ مجھ سے یحییٰ بن سعید انصاری نے بیان کیاا ن سے قاسم بن محمد نے ، ان سے حضرت عبداللہ بن خباب رضی اللہ عنہ نے ک حضرت ابو سعید بن مالک خدری رضی اللہ عنہ سفر سے واپس آئے تو ان کے گھر والے قربانی کاگوشت ان کے سامنے لائے ، انہوں نے کہا کہ میں اسے اس وقت تک نہیں کھاؤ گا جب تک اس کا حکم نہ معلوم کر لوں ۔ چنانچہ وہ اپنی والدہ کی طرف سے اپنے ایک بھائی کے پاس معلوم کرنے گئے ۔ وہ بدر کی لڑائی میں شریک ہونے والوں میں سے تھے یعنی حضرت قتادہ بن نعمان رضی اللہ عنہ ۔ انہوں نے بتایا کہ بعد میں وہ حکم منسوخ کر دیا گیا تھاجس میں تین دن سے زیا دہ قربانی کا گوشت کھانے کی ممانعت کی گئی تھی ۔
تشریح : روایت میں حضرت قتادہ رضی اللہ عنہ کا ذکر ہے جو بدری تھے ۔ باب اور حدیث میں یہی مناسبت ہے۔ روایت میں حضرت قتادہ رضی اللہ عنہ کا ذکر ہے جو بدری تھے ۔ باب اور حدیث میں یہی مناسبت ہے۔